Seth explains the process of evolution through examples like broccoli and fruit flies, emphasizing that species evolve over time through genetic variation and natural selection. He also discusses how isolation can lead to the formation of separate species and highlights the importance of genetic exchange in creating new traits.