David shares how changing from "they" to "we" on a submarine transformed the team mindset, fostering a sense of unity and shared responsibility. He emphasizes the power of language in shaping team dynamics and encourages asking open-ended questions to promote collaboration and innovation.