LeeAnn shares valuable tips on researching car prices using sites like Edmunds and manufacturer websites. She emphasizes the importance of shopping around to get the best bottom line price and advises asking for a full breakdown of costs to avoid hidden fees.