You can pursue both weight loss and strength gains simultaneously, though there may be trade-offs. As you lose weight, your efficiency in activities like running improves, while powerlifting may see a relative increase in strength despite not achieving maximal gains. Understanding the balance between dieting and performance is crucial for achieving your fitness goals.