Christmas in Chaumont

The president's speech to young soldiers falls flat, lacking the fire needed to inspire. Meanwhile, a festive Christmas dinner unfolds in Chaumont, where Black Jack and his officers, including a recovering George, celebrate with laughter, gifts, and camaraderie. Despite the longing for home, George finds joy in the company of his military family as peace negotiations begin.