Max explains how Affirm's model benefits merchants by enabling transactions that might not have occurred due to consumer credit card anxiety. The option to pay no interest over time provides a clear value proposition for consumers, driving more sales for merchants.