Patients can leverage technology to enhance telehealth visits by using smartphones to document concerns, like taking photos of rashes or injuries. Home devices, such as blood pressure cuffs and thermometers, can provide valuable data for doctors. Keeping a symptom diary is also crucial, as it helps identify patterns and offers insights that guide effective treatment strategies.