Energy is stored in cells through the unique structure of ATP, which features weak bonds that are easily broken to release energy. This process allows cells to access energy in manageable amounts, facilitating various cellular functions. The transformation from weak to strong bonds highlights the efficiency of energy storage and usage within biological systems.