Casey emphasizes the importance of using objective metrics, like lines of code, to assess code quality. He argues that a lower line count often correlates with better readability and maintainability, helping developers avoid unnecessary complexity. By monitoring features per line of code, programmers can ensure their work remains efficient and comprehensible.