JiT, or just-in-time compilation, enhances performance by compiling frequently called methods into JVM bytecode, optimizing execution speed. The discussion highlights the advantages of having a custom interpreter that reduces startup time and generates bytecode only when necessary. Additionally, the conversation touches on the challenges of ensuring that generated bytecode aligns with the JVM's optimization patterns, paving the way for more efficient execution of Ruby code on the JVM.