Nathalie shares her experience transitioning from well-equipped research networks to conducting studies in remote areas with limited resources. She emphasizes the importance of collaboration between ethics committees from different regions to ensure patient safety and effective communication. This innovative approach not only enhanced the research process but also fostered a rich exchange of knowledge and perspectives among all involved.