Secrets and Shadows

A hairstylist reveals her connection to a tattoo shared by Andy and Clark, hinting at deeper secrets. Navarro’s investigation uncovers her mother’s tragic past and the unsettling possibility that her sister may be following a similar fate. A mysterious vision during a slip at a fishing hut raises questions about a child's identity and the haunting whispers of the past.