Discover the surprising impact of lactate as a signaling molecule in cancer cells, triggering the expression of oncogenes and transcription factors. Join Peter and Iñigo as they discuss experiments to determine the true baseline level of expression without lactate, and the amplified response observed when lactate is added.