Push your calorie intake above 2500 to support muscle growth while incorporating hip thrusts to counteract quad dominance. Running can hinder your goal of building your glutes, so consider mid-distance hikes or uphill sprints instead. Emphasizing hip hinging movements and using resistance bands can enhance your training effectiveness.