Elisabeth discusses the importance of managing training stress by mitigating chronic low level stress, avoiding overtraining, and tracking training volume and intensity. She emphasizes the need to take steps to reduce stress and prevent injuries caused by doing too much too quickly.