Jason explains that running alone may not lead to weight loss if diet is not in check. Overloading on carbs and being inactive outside of running can hinder weight loss progress. It's crucial to maintain a balanced diet and active lifestyle alongside running for effective weight management.