Mario Fraioli emphasizes the importance of prioritizing sleep over increasing mileage for optimal performance. He explains that rest is when the body absorbs the benefits of training, and without enough sleep, runners won't see significant improvements. He recommends getting between seven and nine hours of sleep each night to perform at their best.